машинный

машинный
маши́нн||ый
maŝina, mekanika;
\машинныйое обору́дование maŝinaro, maŝininstalo.
* * *
прил.
1) (относящийся к машинам) de máquina(s)

маши́нное отделе́ние — sala de máquinas, maquinaria f

2) (сделанный посредством машин) a máquina

маши́нной вы́работки — elaborado a máquina

маши́нный перево́д — traducción automatizada

маши́нная до́йка — ordeño automático

* * *
прил.
1) (относящийся к машинам) de máquina(s)

маши́нное отделе́ние — sala de máquinas, maquinaria f

2) (сделанный посредством машин) a máquina

маши́нной вы́работки — elaborado a máquina

маши́нный перево́д — traducción automatizada

маши́нная до́йка — ordeño automático

* * *
adj
gener. (относящийся к машинам) de mтquina (s), (сделанный посредством машин) a mтquina, maquinal

Diccionario universal ruso-español. 2013.

Поможем сделать НИР

Mira otros diccionarios:

  • машинный — ая, ое. machine f. Отн. к машине, машине. БАС 1. Его Имп. Вел. також обещает ему всякие, е его машинному театру потребные, книги и чертежи машинами промыслить. 1724. МАН 1 64. Машинный театр , название книги, где нарисованы разные машины. МАН 1… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • МАШИННЫЙ — 1) относящиеся к машинам; 2) изготовленный при помощи машин. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Павленков Ф., 1907. МАШИННЫЙ Сделанный помощью машины, не от руки. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка …   Словарь иностранных слов русского языка

  • МАШИННЫЙ — МАШИННЫЙ, машинная, машинное. прил. к машина. «Единственной материальной основой социализма может быть крупная машинная промышленность, способная реорганизовать и земледелие.» Ленин. Машинные части. || Для машин. Машинное масло. || Совершаемый,… …   Толковый словарь Ушакова

  • машинный — механический, автоматический. Ant. ручной Словарь русских синонимов. машинный прил., кол во синонимов: 6 • автоматический (13) • …   Словарь синонимов

  • машинный — МАШИНА, ы, ж. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • машинный — вычислительный численный — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы вычислительныйчисленный EN computational …   Справочник технического переводчика

  • Машинный Фонд русского языка — проект создания большого представительного корпуса русского языка в СССР в 1980 е годы. Содержание 1 История 2 Литература 3 См. также 4 Ссылки …   Википедия

  • Машинный фонд русского языка — Машинный фонд русского языка  проект создания большого представительного корпуса русского языка. Опыт МФРЯ используется при разработке, начиная с 2004 года, Национального корпуса русского языка. Содержание 1 Программа по созданию МФРЯ 2 …   Википедия

  • машинный набор — (Machine set, Mechanical composition)     Набор с помощью какого то механического устройства, в противоположность ручному набору. Различают строкоотливной машинный набор [машинный набор целой строки] (линотипный), буквоотливной машинный набор… …   Шрифтовая терминология

  • машинный режущий инструмент — машинный инструмент Режущий инструмент для применения в технологическом оборудовании. [ГОСТ 25751 83 (CT СЭВ 6506 88)] Тематики обработка резанием Синонимы машинный инструмент …   Справочник технического переводчика

  • МАШИННЫЙ КОД — МАШИННЫЙ КОД, в компьютерной технологии система команд, которые ЦЕНТРАЛЬНОЕ ПРОЦЕССОРНОЕ УСТРОЙСТВО компьютера может выполнять сразу, без перевода. Команды машинного кода написаны на двоичном КОМПЬЮТЕРНОМ ЯЗЫКЕ (низкого уровня). Программисты… …   Научно-технический энциклопедический словарь

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”